синтаксис они меняют не просто часто, а очень часто, хотя бы стоит откыть страницу документации:
http://savonet.sourceforge.net/documentation.html
версию мну кажет:
Liquidsoap 1.0.0-beta+svn (trunk/liquidsoap@rev8272).
и переползать на svn для меня единственный выход, ибо в портах тока 0.9.3.
К слову говоря вопрос к знатокам:
кто реализовывал такую штучку?
http://savonet.sourceforge.net/doc-svn/replay_gain.html
насколько понял принцип ее работы, сравнивает трек с эталонов и возвращает, на сколько нужно изменить уровень громкости трека.
Сам не пробовал, ибо при сборке не собрался компонент позволяющий регулировать уровень громкости 
-------------------------------
R244390603111<- пиво лить сюда